Μεταφράσεις και Νέα των Τουρκικών Εφημερίδων και Ιστοσελίδων που αφορούν την Ελλάδα
18/10/2011 Σχολιάστε
Θα κατεδαφίσουν το τζαμί που έχτισαν πάνω στην Αρμένικη εκκλησία
Η Διεύθυνση Βακουφίων άρχισε εργασίες ώστε η Αρμενική εκκλησία που χτίστηκε στα έτη 1633-1646 στο χωριό Γιογουνολούκ του νομού Χατάι να αποδοθεί στον τουρισμό.
16/10/2011 1 σχόλιο
ΟΥΤΤο Μπόντρουμ θα ξαναβρεί την εκκλησία του
Θα κατασκευαστεί ξανά στο Μπόντρουμ η εκκλησία του Αγίου Νικολάου που είχε κατεδαφιστεί την δεκαετία του 1960 για να κατασκευαστεί αγορά. Ο δήμαρχος Μεχμέτ Κοτζαντόν που πέρασε την απόφαση με ομοφωνία από το δημοτικό συμβούλιο, είναι αποφασισμένος να την κατασκευάσει σύντομα.
10/10/2011 2 Σχόλια
Ιστοσελίδα του καναλιου TRT 9-10-2011
Τουρκικός άνεμος πνέει στην φημισμένη πόλη του Λός Άντζελες. Άρχισε το τουρκικό φεστιβάλ που μεταφέρει εκεί την ιστορία και τις γεύσεις της Ανατολίας. Στην έκθεση εκτίθεται ο πολιτισμός από την Κωνσταντινούπολη ως το Ικόνιο και από την Αττάλεια ως το Μάρντιν, και παρουσιάζονται εικόνες από την Τουρκία που βρίσκεται χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά.
09/10/2011 4 Σχόλια
Ο ¨Κουρασμένος Ηρακλής¨ αύριο στο σπίτι του
Το μισό του αγάλματος ¨Κουρασμένος Ηρακλής¨ που ήρθε από τις ΗΠΑ με το αεροπλάνο με το οποίο ήρθε ο πρωθυπουργός Ερντογάν, στάλθηκε στο μουσείο της Αττάλειας, και αφού εκεί ολοκληρώθηκαν οι εργασίες συνένωσης του με το υπόλοιπο μισό, αύριο θα φιλοξενήσει πλέον επισκέπτες.
04/10/2011 1 σχόλιο
Κουρδικό Πρακτορείο Φιράτ 15-9-2011
Ληστεία με την κάρτα Μουσείου στην αρχαία πόλη της Εφέσου
Σμύρνη – Εγχώριοι και ξένοι τουρίστες γίνονται έξω φρενών με τα έξοδα που πληρώνουν όταν επισκέπτονται την αρχαία πόλη της Εφέσου. Τουριστικοί πράκτορες αναφέρουν πως καθώς υπάρχει ξεχωριστό εισιτήριο σε κάθε διαφορετικό τμήμα, η δαπάνη ανά άτομο φτάνει τις 100 λίρες ! Η πραγματική ληστεία όμως γίνεται στους τουρίστες με κάρτα για τα μουσεία που πουλιέται μεν με την υπόσχεση δωρεάν εισόδου σε μουσεία, αλλά μετά σε αρκετά μέρη θεωρείται άκυρη και καλούνται οι τουρίστες να πληρώσουν ξανά από 20 λίρες το άτομο. Έγινε γνωστό ότι η ίδια πρακτική εφαρμόζεται και στην Αττάλεια. Ανάγνωση του υπολοίπου άρθρου
01/10/2011 1 σχόλιο
Εφ. Γενί Σαφάκ 30-9-2011
Βρήκαν δρόμο 2 χιλιάδων ετών
Δρόμος μήκους 35 χιλιομέτρων και ηλικίας 2000 ετών βρέθηκε στο Τσανάκκαλε ανάμεσα στην Αλεξάνδρεια της Τροίας και την ιερή περιοχή του Σμίνθειου. Ανάγνωση του υπολοίπου άρθρου
03/09/2011 Σχολιάστε
Εφ. Ραντικάλ 2-9-2011
Κατά την ανακαίνιση του σπιτιού αποκαλύφθηκε μια άλλη αρχαία πόλη της Εφέσου
Τα ψηφιδωτά σε δάπεδο που βρέθηκαν τυχαία κατά την ανακαίνιση σπιτιού σε σπίτι του Καχραμάνμαρας το 2007 σε σπίτια της αρχαίας πόλης της Γερμανικίας ελκύουν το ενδιαφέρον του κόσμου. Πολλοί ντόπιοι και ξένοι επιστήμονες έρχονται στο Μάρας για να δούνε τα μωσαϊκά.
Τα μωσαϊκά αυτά που λέγεται πως παρουσιάζουν μεγάλη ομοιότητα με αυτά στην Έφεσο και στο Ζεύγμα, δίνουν ελπίδες για τον τουρισμό. Το σχέδιο για να ανοίξει στο κοινό ο χώρος εστάλη στο υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού. Η Γερμανικία που ήταν μια πόλη στο 4ο και 5ο αιώνα μ.Χ. έγινε αντιληπτό ότι είχε κατοίκους υψηλόβαθμους αριστοκράτες, και φαίνεται πως θα καταστήσει το Μάρας ένα από τα σημαντικότερα κέντρα μωσαϊκών στον κόσμο.
02/09/2011 Σχολιάστε
Εφ. Νέτγκαζέτε 2-7-2011
Χριστιανικό νεκροταφείο αποκαλύφθηκε στην Λυκία
ΑΤΤΑΛΕΙΑ – Σε ανασκαφές που γίνονται στην αρχαία πόλη της Πατάρας κοντά στην πόλη Κας της Αττάλειας, βρέθηκαν μια εκκλησία της πρώιμης χριστιανικής εποχής και δίπλα βρέθηκε ένα χριστιανικό νεκροταφείο. Οι ανασκαφές που γίνονται από κοινού από το πανεπιστήμιο της Μεσόγειο και από το γερμανικό πανεπιστήμιο του Μάιντς και με επικεφαλής τον καθηγητή αρχαιολογίας του πανεπιστημίου Μεσογείου Χαβά Ισκάν, συνεχίζονται. Οι ανασκαφές που γίνονται στην πρωτεύουσα του πολιτισμού της Λυκίας στην Πατάρα, βρέθηκε μια εκκλησία που ανήκει στην πρώιμη χριστιανική περίοδο και δίπλα βρέθηκε ένα χριστιανικό νεκροταφείο. Ανάγνωση του υπολοίπου άρθρου
TourkikaNea.gr 