Μεταφράσεις και Νέα των Τουρκικών Εφημερίδων και Ιστοσελίδων που αφορούν την Ελλάδα
18/10/2011 Σχολιάστε
Πριν να τα διαβάσει άλλαξαν τη ζωή του
Η λίστα βιβλίων που είχε ετοιμάσει ο φοιτητής για να διαβάσει προκάλεσε την σύλληψη του. Κάποια από τα βιβλία είχαν απαγορευτεί την δεκαετία του 70 και αργότερα επιτράπηκαν.
18/10/2011 Σχολιάστε
Κοινωνική βοήθεια για αυτόν που κάθεται δεν θα υπάρχει !
Έγινε γνωστό πως θα γίνει νέα ρύθμιση στο σύστημα κοινωνικής βοήθειας. Όσοι επιθυμούνε να παίρνουν κοινωνική βοήθεια θα πρέπει να εργάζονται σε δημόσιες υπηρεσίες σε δουλειές όπως φύτεμα δέντρων ή βάψιμο σχολείων.
18/10/2011 1 σχόλιο
Πρωθυπουργική λίστα δολοφονιών
Οι λίστες της πατρίδα μας είναι διαβόητες. Μια από αυτές ήταν στα χέρια της πρωθυπουργού Τανσού Τσιλλέρ. Στις 4-11-1993 η Τσιλέρ είχε δηλώσει πως ¨Ξέρουμε τα ονόματα των επιχειρηματιών και καλλιτεχνών που πληρώνουν χαράτσι στο ΠΚΚ και θα λογοδοτήσουν¨. Διαβόητες είναι και οι συμπτώσεις στην χώρα μας. Μετά την ανακοίνωση της Τσιλλέρ ο επιχειρηματίας Μπεχτσέτ Τζαντούρκ και ο οδηγός του Ρετζέπ Κουζού δολοφονήθηκαν.
17/10/2011 Σχολιάστε
Επίθεση στην οικογένεια του στρατιώτη που δολοφονήθηκε στο πειθαρχείο
Επίθεση από ομάδα ατόμων την ώρα που δεχόταν συλλυπητήρια δέχτηκαν ο θείος, ο παππούς και συγγενείς του στρατιώτη Ουγούρ Καντάρ ο οποίος 5 μέρες πριν απολυθεί έχασε την ζωή του στην Κύπρο όπου υπηρετούσε την θητεία του, από βασανιστήρια που υπέστη στο επονομαζόμενο και ¨ντισκοτέκ¨ πειθαρχείο.
17/10/2011 1 σχόλιο
¨ΣΠΑΤΑΛΗ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΣΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ¨
Ανακοίνωση του υπουργού Μπαγίς σχετικά με το μάθημα Εθνικής Ασφάλειας
Ο υπουργός Ε.Ε. και αρχιδιαπραγματευτής Εγεμέν Μπαγίς ανέφερε πως αποτελεί σπατάλη οι αξιωματικοί να αφήνουν τις δουλειές τους και να παραδίδουν μαθήματα εθνικής ασφάλειας και δήλωσε πως ¨Πουθενά στην Ευρώπη δεν υπάρχει παράδειγμα όπου ένστολοι αξιωματικοί του στρατού να πηγαίνουν στα λύκεια και να παραδίδουν μαθήματα στα παιδιά¨.
17/10/2011 Σχολιάστε
¨Βασανιστήκαμε στην αστυνομία¨
Οι δώδεκα φοιτητές που θέλησαν να διαμαρτυρηθούνε την ώρα που ήταν ο πρωθυπουργός Ερντογάν στο πανεπιστήμιο Κωνσταντινούπολης ζητώντας δωρεάν παιδεία και συνελήφθησαν σηκωτοί ισχυρίζονται πως αντιμετώπισαν βασανιστήρια στην αστυνομία. Οι φοιτητές υποστηρίζουν ότι λιποθύμησαν από τον υποκόπανο όπλου και ότι έβαλαν το κεφάλι τους στο νερό.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ – Με βάση το άρθρο του Τσαγντάς Ουλούς της εφημερίδας Βατάν από τους 12 φοιτητές που συνελήφθησαν καθώς θέλησαν να διαδηλώσουν την ώρα που ερχόταν ο Εντογάν στο πανεπιστήμιο, οι 6 αφέθηκαν ελεύθεροι από την εισαγγελία, ενώ για τους άλλους 6 αποφασίστηκε να διεξαχτεί δικαστική έρευνα. Το δικαστήριο αποφάσισε οι φοιτητές να πηγαίνουν κάθε Σάββατο να υπογράφουν στον αστυνομικό τμήμα.
16/10/2011 Σχολιάστε
4 χιλιάδες γυναίκες δολοφονήθηκαν
Στην ανακοίνωση που έβγαλε η για πρώτη φορά φέτος διοργανωθείσα ¨Διάσκεψη Κορυφής Γυναικών Αττάλειας¨ τονίζεται πως στην Τουρκία ο αριθμός των γυναικών που δολοφονήθηκαν μέσα σε 180 μέρες έφτασε τις 130, και ότι από το 2005 και εντέυθεν δολοφονήθηκαν 4.000 γυναίκες.
15/10/2011 1 σχόλιο
Δικαιούμαστε μια νέα αύξηση στην βαθμολογία μας
Η πρόεδρος της Ένωσης Βιομηχάνων Τουρκίας Ουμίτ Μπόϊνερ ανέφερε πως με την αποδοχή του Μεσοπρόθεσμου Προγράμματος από τους ντόπιους και παγκόσμιους παράγοντες της οικονομίας και με την χωρίς δισταγμούς συνέχιση του από την κυβέρνηση, η Τουρκία θα ανέβει ακόμα περισσότερο. Η Μπόινερ τόνισε πως πρέπει η Τουρκία να φτάσει στο επίπεδο χώρας όπου ¨μπορούν να γίνουν επενδύσεις¨ και ότι θα αποτελεί έτσι δικαίωμα της Τουρκίας μια καλύτερη βαθμολογία.
15/10/2011 Σχολιάστε
Ζόρισε την κόρη του να χωρίσει για να πάρει πάλι χρήματα
Πατέρας στα Άδανα που είχε πάρει 5.000 λίρες για να παντρέψει την κόρη του, όταν έμαθε πως ο γαμπρός του έπαθε καρκίνο στον πνεύμονα, απείλησε με μαχαίρι την κόρη του λέγοντας της ¨Χώρισε τον και ξαναπαντρέψου για να πάρουμε κι άλλα χρήματα.
13/10/2011 Σχολιάστε
Επίθεση με αυγά στον εκπρόσωπο του Δ.Ν.Τ. στην Τουρκία !
Ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ στην Τουρκία Μαρκ Λίουις που μετείχε στο 16ο Οικονομικό Συμπόσιο που διοργανώθηκε από το Τουρκικό Οικονομικό Φόρουμ (ΤΕΚ) στο πανεπιστήμιο του Ουλούνταγ, δέχτηκε επίθεση με αυγά. Ο Λιούις κρύφτηκα κάτω από το βήμα αποφεύγοντας έτσι τα αυγά.
13/10/2011 Σχολιάστε
Ρατσιστική επίθεση σε Αρμένισσα
Η αρμενικής καταγωγής Μ. γρονθοκοπήθηκε από ταξιτζή που της είπε πως ¨η προφορά σου είναι λάθος¨.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ – Στην αρμενικής καταγωγής Μ. που ανέβηκε στο ταξί μπροστά στο νεκροταφείο Ζιντζιρλίκουγιού, ο ταξιτζής πρώτα την ρώτησε ¨Η προφορά σου είναι λάθος, Αρμένισα είσαι ή Εβραία ;¨, ενώ αργότερα της είπε πως ¨είσαι άπιστη¨ και την χτύπησε με γροθιά. Η γυναίκα με σκασμένο το φρύδι πήγε στο Α.Τ. για καταγγελία αλλά όταν έμαθε πως ο ταξιτζής είναι σεσημασμένος μετάνοιωσε. Αλλά η αστυνομία και η δικηγόρος Κεζμπάν Χατεμί έπεισαν την Μ. να υποβάλλει μήνυση.
13/10/2011 1 σχόλιο
Οδηγός αντοχής σε ξυλοδαρμό
Στο τέλος έγινε και αυτό. Ο δήμος Σμύρνης έβγαλε λίστα οδηγιών για τις γυναίκες ενάντια στην ¨αντρική βία¨ : Για να μην πεθάνετε από το ξύλο πάρτε την θέση του εμβρύου.¨ Η λίστα μοιάζει με αυτήν για τις φυσικές καταστροφές.
Ειδικοί του Συμβουλευτικού Κέντρου Γυναικών που υπάγεται στον δήμο, ετοίμασαν μια σειρά από οδηγίες για γυναίκες όπως η Σεφικά Ετίκ που δολοφονήθηκε και είχε γίνει θόρυβος με την φωτογραφία της, οι οποίες προσφεύγουν στο Κέντρο αλλά αργότερα πείθονται από τους άντρες τους και ξαναπάνε στο σπίτι τους.
13/10/2011 Σχολιάστε
Εικόνα της τυραννίας είναι !
Σε κανέναν φοιτητή δεν επιτράπηκε η συμμετοχή στην τελετή έναρξης του ακαδημαϊκού έτους στο πανεπιστήμιο Κωνσταντινούπολης όπου βρισκόταν ο πρωθυπουργός Ερντογάν, ο πρόεδρος του ΥΟΚ Γιουσούφ Ζιγιά Οζτζάν και ο πρύτανης Γιουνούς Σοϊλέτ.
12/10/2011 Σχολιάστε
1 μέτρο απόσταση για λόγους ¨τιμής¨ στο σχολείο
Στην απόφαση του Διευθυντή Εθνικής Εκπαίδευσης της πόλης αναφέρεται πως ¨για να μην υπάρξουν περιπτώσεις σεξουαλικής εκμετάλλευσης η απόσταση ανάμεσα σε μαθητές και μαθήτριες δεν θα είναι μικρότερη από 1 μέτρο¨.
12/10/2011 Σχολιάστε
Απίστευτη τιμωρία για τον εθνικό ύμνο !
33 άτομα τα οποία κατά την εκδήλωση για την 1η Μαΐου χόρευαν την ώρα του εθνικού ύμνου, καταρχάς τιμωρήθηκαν με 6 μήνες φυλάκιση ο καθένας και μετά με συνολική χρηματική ποινή 118.000 λιρών.
12/10/2011 Σχολιάστε
46 χρόνια φυλάκισης σε 3 φοιτητές
46 χρόνια φυλάκισης επιβλήθηκαν σε 3 φοιτητές που δικάστηκαν με τις κατηγορίες ¨μέλος οργάνωσης και τέλεση αδικήματος εξ ονόματος οργάνωσης¨ καθώς και ¨διενέργεια προπαγάνδας¨.
12/10/2011 Σχολιάστε
Πατέρας έπνιξε την 15χρονη κόρη του
ΚΑΧΡΑΜΑΝΜΑΡΑΣ – Πατέρας στο Καχραμάνμαράς σκότωσε την 15χρονη κόρη του, πνίγοντας την .
Ο 43 ετών Β.Γ. επικοινωνώντας με τον φίλο του, του είπε πως σκότωσε την κόρη του και του ζήτησε βοήθεια για να την θάψουν. Μετά την συνομιλία ο φίλος του πήρε τηλέφωνο την αστυνομία και το κατήγγειλε.
12/10/2011 Σχολιάστε
15.700 ευρώ αποζημίωση στην Σαφάκ Γκιουμουσόι από το ΕΔΑΔ
ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ – Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) επιδίκασε αποζήμίωση ύψους 15.700 ευρώ στην Σαφάκ Γκιουμουσόι-ιδιοκτήτρια και συντάκτρια του περιοδικού ¨Ένωση Επαναστατικού Αγώνα¨ η οποία είχε ισχυριστεί πως αστυνομικός της αντιτρομοκρατικής της είχε δώσει κεφαλιά σπάζοντας της την μύτη.
12/10/2011 Σχολιάστε
Μα τόσο εύκολη είναι η υποκλοπή τηλεφωνικών συνομιλιών ;
Μιλάω για τις νόμιμες υποκλοπές…Για αυτές που γίνονται με δικαστική απόφαση…Που κανονικά πρέπει να αποφασίζονται δύσκολα, για την ανεύρεση περεταίρω στοιχείων, για την αποτροπή εγκλημάτων και όταν υπάρχουν ισχυρές ενδείξεις για τέλεση εγκλήματος…
Πρέπει, πρέπει….
Αυτό διατάζουν οι νόμοι.
Εφαρμόζονται λοιπόν ;
11/10/2011 1 σχόλιο
Καταπληκτική αντίφαση στον ¨Ζιρβέ¨
Μια μέρα πριν από το τελεσίγραφο της 27ης Απριλίου που χαρακτήριζε την σφαγή στον εκδοτικό οίκο Ζιρβέ ως ¨δουλειά θρησκευτικών ομάδων¨ είχε γίνει απόρρητη σύσκεψη στην Στρατοχωροφυλακή.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ – Στο βιβλίο ¨Μίσος/μια δολοφονία εθνικής συμφωνίας¨ του ανταποκριτή της Ραντικάλ Ισμαήλ Σαϊμάζ που κυκλοφόρησε χτες περιέχεται μια εντυπωσιακή λεπτομέρεια. Στο βιβλίο γίνεται υπενθύμιση πως στην διαβόητη ανακοίνωση της 27ης Απριλίου του Γενικού Επιτελείου αναφερόταν το περιστατικό στην Μαλάτια ως παράδειγμα ¨εμπλοκής της θρησκείας στην πολιτική¨, ενώ αναφέρεται επίσης πως η Διοίκηση Στρατοχωροφυλακής Μαλάτιας πριν από το περιστατικό είχε κάνει επανειλημμένα σεμινάρια για την ¨ιεραποστολή¨ καταφεύγοντας μάλιστα σε παράνομες μεθόδους.
TourkikaNea.gr 